登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Japan China 朋友

 
 
 

日志

 
 
 
 

日语的做法  变化  

2010-09-07 22:56:21|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

今日の日本語教師養成の学校の授業ではこういうことを習いましたよ

 

日本語は元の単語から新しい言葉を作りだしています

作り方は

 

1 複合語  山+道=山道  赤+黒い=赤黒い

2、複合語ですが言葉を重複して作るもの  山+山=山々  いろ+いろ=いろいろ

3、派生語   伴?御供  黒?まっ黒

4 転成    読む?読み   品詞が変わる

5 省略    うなぎどんぶり?うなどん

 

 

この新しい言葉で読み方が変わるのもあります

 

1連濁-にごります  青(あお)+空(そら)=青空(あおぞら)  

2 母音が変わる  雨(あめ)+雲(くも)=雨雲(あまぐも)

3 音添加     春(はる)+雨(あめ)=春雨(はるさめ)

4、音節脱落    川(かわ)+原(はら)=河原(かわら)

 

など変わっていきます   こういう単語を覚えるのも大変ですがいつかきっと慣れてきますよ

  评论这张
 
阅读(115)| 评论(0)

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018