登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Japan China 朋友

 
 
 

日志

 
 
 
 

長春も三日目 いろいろなことがおこる  

2010-07-25 10:17:45|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 

 

 

朝起きて携帯電話の充電を終えてみるとメッセージが。あと15元でお金がきれるということ。上海の人と電話していたので私がして上げますと言ってくださったのですが夕方にはあと一分。電話していた長春の人に来てもらうことにした。するとすぐにドアが叩かれてホテルの人が二人。外から電話があって電話料をはらってほしいと。日本語の分かる人とわからない人。どうも依頼した長春の人からの依頼らしい。お金を払うとカードを買ってきてくれて充値してくれた。助かりました。長春の人に聞いてみたら家から今離れられない事情があってホテルでやってくれるかと電話してみたとのことです。中国はSIMカードなのですぐにこういうことができます。友人に感謝です。

 

明後日から大連に行くのですが、瀋陽に友人がいて近いけどへ会えませんね。と電話をしようとしました。電話するとその人は私は実は明後日から一カ月大連に出張します。何という幸運でしょう。きっと会えます。今回はこういうパターンが多いですね。

 

私は中国語を習ってから日が浅いので日本語をしゃべれない人には電話しないのですが長年の友人に言葉を選んでおいて電話してみました。向こうの言うのは半分くらいわかりましたので何とか受け答え。向こうの方は大変喜んでくれました。自信がついて調子に乗ってもう一人にかけて話していると実はその人は別人で今はいません sorry

 と。今朝かかってきて何とか話せました。まずは一歩前進。

 

昨夜遅くなってコンビニでちょっと食べるものをと行きました。お湯があるのでカップメンと思いましたが考えてみると箸がありません。むかしロンドンで苦労して食べたのが思い出されてやめました。ひえたコーラとパンで。どうも食事が不規則です。朝がちょっと食欲がありませんね。でも楽しいのんびりとしたたびは良いです。

  评论这张
 
阅读(147)| 评论(0)

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018