登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Japan China 朋友

 
 
 

日志

 
 
 
 

日本はくしゃみの季節  

2010-03-15 15:10:06|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |


 

春になり暖かくなりいいなとおもうこのごろですが、日本に来られたらビックリするでしょう。

マスク マスク マスク。なぜこんなに。私の中国語の先生も10何年か前に春に日本に来てビックリしたそうです。

まだインフルエンザがはやっていると思われる方もあるかもしれません。

 

戦後日本では山に杉の木がとても数多く植えられました。これは政策でした。ところが杉の苗木が大きくなるにつれて春に花粉がたくさん跳ぶようになりました。最初はいいのですが、次第に人の鼻はその杉の花粉を排除するためにくしゃみを始めました。其れは其れは大変な毎日になりました。目はかゆい。花もかゆいしくしゃみ。そしてのども痛い。風邪の花に効く薬を飲むと一日中眠たい。

 

外にでるときはくしゃみ対策のマスクをみながするようになりました。着ていった服にも花粉がついているので家に帰ると払わなければなりません。

中国から来た先生もすぐにかかってしまい。毎週の授業のとき以外はマスクを手放せません。

 

私は目が朝おかしいので洗っていますがそれほどひどくありません。でも大丈夫とおもっているとある日急に発症します。

日本人の春の国民病になってしまいました。

  评论这张
 
阅读(145)| 评论(0)

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018