登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Japan China 朋友

 
 
 

日志

 
 
 
 

砂糖が入っていて驚いた中国の飲み物  

2009-12-16 16:35:13|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

 

 

今でこそびっくりしませんが、10年位前 中国へ行き始めの頃のことです。交流の交渉をして終わって、同じ会の人と飲み物を飲もうかと「サントリー」の「烏龍茶」を買って飲みました。飲んだとたん二人とも「ウー」と声が。「砂糖が入っている。甘いーー」。日本と全く同じデザイン。よもや砂糖が入っているとはおもいませんでした。よくよく見ると、微糖 と 無糖 があるのですね。日本には砂糖の入っているのはありません。同じようにお茶もそうでした。 それから割りと コーヒーも最初から砂糖が入っているのがありました。きっと普通に沸かして飲む場合は 烏龍茶や緑茶にしても砂糖は入れてないのですが、びんのは違うといった考えなのでしょうね。私にとってはかなり前の体験ですが、こういうことで文化の違いなどについて学ぶことが出来るのです。 たとえば中国のとなりのウズベキスタンに行くと水も飲み物もビンのものはみんな炭酸入り。普通のジュースや水がなかなか飲めません。これも滞在中とてもびっくりしました。日本でも抹茶アイスとかいうとあまいですが、びんのものでは紅茶?コーヒーは甘いのがありますが烏龍茶とお茶は無いですね。反対に中国の方が日本に来た場合に新たな発見になるかもしれませんね。

  评论这张
 
阅读(96)| 评论(0)

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018